مطالبات إسرائيلية بطرد تركيا من حلف الناتو وقطع العلاقات معها / ترجمة محسن هاشم

طالب مسئول إسرائيلي سابق، بطرد تركيا من حلف شمال الأطلنطي "الناتو"، على خلفية تقارير صحفية اتهمت فيها جهاز المخابرات التركي بتسريب أسماء عملاء إيرانيين يعملون لصالح جهاز الموساد الإسرائيلي، للسلطات الإيرانية. ودعا نائب وزير الخارجية الإسرائيلي السابق داني أيالون، في تصريحات نشرتها صحيفة يسرائيل هايوم العبرية على موقعها على الإنترنت، بضرورة التقدُّم بطلب رسمي إلى حلف شمال الأطلنطي "الناتو" لإلغاء عضوية أنقرة في الحلف على خليفية تلك الاتهامات. كما طالب أيالون، الذي تسبب في نشوب أزمة "الكرسي المنخفض" بين أنقرة وتل أبيب قبل نحو ثلاثة أعوام، كلا من إسرائيل والولايات المتحدة، لإعادة تقييم علاقاتهما مع تركيا. وفي السياق ذاته، دعا رئيس جهاز الموساد السابق داني ياتوم كلاً من تل أبيب وواشنطن إلى ضرورة تنبيه "الدول الصديقة" من وجوب تجنب التعاون الثنائي في مجال تبادل المعلومات الاستخباراتية مع تركيا، وذلك "حتى لا تتعرُّض للعاقبة التي تعرّضت لها إسرائيل مؤخرًا"، على حد قوله. وكانت صحيفة الواشنطن بوست الأمريكية، قد نشرت مؤخرًا خبرًا مفاده، بأن تركيا سرّبت إلى إيران معلومات متعلقة بهوية 10 إيرانيين يعملون لصالح المخابرات الإسرائيلية "موساد"، الأمر الذي تم نفيه رسميا من قبل المسئولين الأتراك