الحفريات الإسرائيلية تهدد بانهيار 40 منزلًا بالقدس :- ترجمة محسن هاشم مترجم اللغة العبرية

قالت مصادر فلسطينية في القدس المحتلة إن انهيارات ترابية خطيرة وقعت في حي عين اللوزة ببلدة سلوان الواقعة جنوب المسجد الأقصى، كما ازدادت رقعة التشققات والانهيارات الأرضية في حي وادي حلوة بالبلدة، بسبب تراكم الثلوج الكثيفة التي تساقطت ومازالت، على الأراضي الفلسطينية. وقال مركز معلومات وادي حلوة– سلوان في بيان صحفي، السبت 14-12-2013م: "إن موسم الأمطار والثلوج على القدس يكشف مدى الضرر الذي تلحقه الحفريات الإسرائيلية بالمنطقة". وأشار المركز إلى أن أخطر الانهيارات وقع في حوش ابوتاية في البلدة، الذي يضم أكثر من 40 منزلاً، ويعيش فيه العشرات من المواطنين معظمهم من الأطفال، محذرًا من أن المنازل مهددة بالانهيار بسبب تعري الشارع واقتراب الانجراف الترابي من منازلهم. وأكد المركز ازدياد رقعة التشققات الأرضية في الشارع الرئيسي لحي وادي حلوة، الذي يسلكه كافة سكان سلوان، إضافة إلى حدوث تشققات في عدة منازل بالحي، مشيرا إلى أن الانهيارات تتركز في وادي حلوة بسبب الحفريات الإسرائيلية أسفل الحي، لاستكمال حفر الأنفاق التي توصل منطقة "العين بساحة باب المغاربة وصولا إلى ساحة البراق.