تثبيت كاميرات مراقبة في الأقصى تدخل إسرائيلي خطير بحق المسجد/ ترجمة الصحفى محسن هاشم مترجم اللغة العبرية

حذرت مؤسسة الأقصى للوقف والتراث من محاولة سلطات الاحتلال وضع كاميرات مراقبة في المسجد الأقصى، معتبرة تلك الخطوة بمثابة الضوء الأخضر لتنفيذ مخططات أخطر وأشد بحقه في الأيام القريبة. وقالت المؤسسة في بيان لها اليوم الخميس (30/1/2014م)،إن طواقم الاحتلال حاولوا وضع كاميرات مراقبة على سور المسجد الأقصى الشمالي أي بمحاذاة المدرسة الشرعية بالإضافة الى كاميرات جديدة عند مخفر شرطة الاحتلال الواقع على صحن قبة الصخرة، لتضاف إلى الكاميرات التي تم تركيبها في الفترة الماضية، حيث تكشف كامل مساحة قبة الصخرة بالإضافة الى منطقة الأشجار على طول الجهة الشمالية للمسجد الأقصى. وأضافت أن الطواقم الفنية للشرطة الإسرائيلية حاولت الدخول الى داخل المسجد الاقصى من أجل تركيب الكاميرات، غير أن حراس دائرة الأوقاف منعوهم من ذلك ما تسبب في خلق أجواء من التوتر بين الجانبين. وطالبت المؤسسة، سلطات الاحتلال بإزالة كل كاميراته عن المسجد الأقصى لأن ذلك يشير الى أن الاحتلال أعطى لنفسه الضوء الأخضر لفعل ما يحلو له في المكان، الأمر الذي يؤكد سعيه لتنفيذ مخططات أخطر خلال الفترة القادمة.