حملة إسرائيلية سرية لنقل طالبي اللجوء الأفارقة إلى أوغندا /طرد الافارقة من اسرائيل ترجمة الكاتب الصحفى محسن هاشم مترجم اللغة العبرية

بدأت إسرائيل مؤخرًا عملية سرّية لنقل مجموعة كبيرة من الأفارقة، في إسرائيل، الذين تسللوا إليها طالبين اللجوء، إلى أوغندا، وصرح مصدر حكومي إسرائيلي رفيع المستوى بأن عشرات من طالبي اللجوء وافقوا، خلال الشهر الأخير، على مغادرة إسرائيل إلى أوغندا. وذكرت صحيفة "الحياة" اللندنية الأربعاء 19 فبراير 2014م، أن وسائل إعلام عبرية ذكرت أن مواطنًا سودانيًا غادر إسرائيل إلى أوغندا، قال: "إنه كان على متن الطائرة التي أقلته إلى هناك، الشهر الماضي، ستة طالبي لجوء آخرين من السودان، وافقوا على ترك البلاد مقابل إطلاق سراحهم من معتقل "تسهرونيم". وبحسب السوداني فقد تلقى مبلغ 35 ألف دولار من إسرائيل وفق نظام "المغادرة الطوعية" الذي حددته الحكومة، ولم تبلغ إسرائيل مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بمغادرة طالبي اللجوء، علمًا بأن الأمم المتحدة ترفض اعتبار تخيير الإنسان بين الاعتقال الطويل والعودة إلى بلاده كمسألة حرية شخصية. وتتوقع وزارة الداخلية الإسرائيلية أن هناك 1500 طالب لجوء سيستغلون المهلة التي منحتها إسرائيل لهم للمغادرة طوعًا إلى أوغندا مقابل الحصول على الهبة المالية. وكشفت الوزارة أن 765 مهاجرًا غادروا البلاد في يناير الماضي، و325 في ديسمبر 2013م، و63 في نوفمبر من نفس العام. يشار إلى أن هناك 53.646 مهاجرًا تواجدوا في إسرائيل حتى شهر سبتمبر الماضي، بينهم 13.249 سودانيًا، و35.987 إريتريًا، وقد استأنف المئات من طالبي اللجوء، مسيراتهم إلى "تل أبيب" احتجاجهم على اعتقالهم، ويرفع هؤلاء مطلب فحص طلبات اللجوء التي قدموها إلى إسرائيل.